administrative judgement
英 [ədˈmɪnɪstrətɪv ˈdʒʌdʒmənt]
美 [ədˈmɪnɪstreɪtɪv ˈdʒʌdʒmənt]
行政裁决
双语例句
- The Theoretics Analysis And Ethic Reconstruction of Free Administrative Judgement
行政自由裁量的理论解析与伦理重构 - In the administrative system of judgement, can realize the arrangement and adjustment of the match referee conveniently.
在裁判管理系统中，可以方便地实现比赛裁判的安排与调整。 - If the party concerned wishes to challenge the decision of the administrative department for industry and commerce, it may bring suit in a people's court within a fixed time and the court will render judgement on the case.
当事人对于工商行政管理部门行政处理不服，可以在规定时限内向人民法院起诉，由法院进行判决。 - Furthermore, let the administrative judgement to exert its function for realising the nation ran by law.
进而，使行政审判为法治社会的达成、法治国家的实现，发挥其应有的作用。 - The judge in practical cases has entitled judicial judgement to the justice, which arouses the confliction between judicial judgement and administrative judgement.
这样就授予了法官相应的司法裁量权，引发了司法裁量与行政裁量的冲突。 - There are several problems in the judicial practice: Administrative and civil judgement cause contradiction and influence the public trust of the administration of justice;
当前司法实践存在几个突出的问题：行政判决与民事判决结果矛盾，影响了司法的公信力； - Therefore, author suggests learning from foreign experience, establishing the special administrative review committee, asking for help of the parliament and public to realize fair judgement.
因此，作者建议应当参考国外的相关经验，成立专门的行政复议委员会，借助各级人大和社会的力量，实现行政复议机构相对于行政权的独立，以保证其公正办理复议案件。 - The text makes a discussion on how to use the administrative procedure to control the abuse of administrative free judgement power to speed up the administrative procedure construction of our country and realize to control it with effect.
本文通过对行政程序控制行政自由裁量权滥用的探讨，以期加快我国的行政程序建设，实现对行政自由裁量权滥用的有效控制。 - American'environmental laws were composed of the federal, state and local laws and regulations, administrative laws and regulations and their interpretation and judicial judgement.
美国环境法包括联邦、州与地方的法规，各种行政法规以及对这些法规的解释和实施这些法规的司法判决。 - Reserch on Social Value of Administrative Judgement SOCIOLOGICAL ANALYSIS OF THE PROGRAMME OF FITNESS FOR ALL
行政审判社会效果初探全民健身计划的社会意义 - Both administrative regulations and "Criminal Law" emphasize on the causality in judgement of liabilities in causing traffic trouble.
交通肇事责任的判定，行政规章和《刑法》都是强调因果关系，并无不同之处，两者相互承接。 - The Independence of Administrative Judgement and Independent Administrative Judgement
行政审判的独立与独立的行政审判 - In our country, it mainly includes the administrative reconsideration of environment, administrative judgement and administrative mediation, etc.
在我国，环境纠纷的行政处理主要有环境行政复议、行政裁决和行政调解三种方式。 - The administrative litigation system in modern China originated from the preparation of administrative judgement court at the end of Qing dynasty.
中国近代的行政诉讼制度滥觞于清末“行政裁判院”的筹设。 - Judicial independence is such a modern topic at present that the author tries to clarify the defect of independence in China's administrative judgement in perspective of administrative judgement and how to perfect it.
司法独立是当前研究的热点问题，笔者在本文中从行政审判的角度探讨中国行政审判独立的不足与完善构想。 - This thesis considers that establishing the system of mediation for administrative litigation in our country is not only for the need of justice efficiency, but also for the consideration of the validity of judgement to the administrative litigation in modern times.
文章认为，在我国建立行政诉讼调解制度不仅仅是司法效率的需要，也更基于现代行政诉讼判决正当化的考量。 - To extend the function of administrative judgement and take active part in social management innovation, it is to make proposals to further improve work-related injury insurance law from four levels combined with the writer trial experience and accumulation of the preceding three parts.
通过前面几个部分的积累，结合作者的审判经验，为延伸行政审判的职能作用，积极参与社会管理创新，从四个层面进一步对完善工伤保险法律制度建言献策。 - The part two will list the existing legal application difficulty in work-related injury certification administrative case based on the research of our court judgement in Shandong province.
第二部分在对我省法院审理工伤认定行政案件情况进行调研的基础上，列举了审判实践中存在的主要法律适用难题。